2008/04/01

【明日晴れるかな】桑田佳祐

熱 ( あつ )い涙 ( なみだ )や恋 ( こい )の叫 ( さけ )びも
輝 ( かがや )ける日 ( ひ )はどこへ消 ( き )えたの?
明日 ( あす )もあてなき道 ( みち )を彷徨 ( さまよ )うなら
これ以上元 ( いじょうもと )に戻 ( もど )れない

耳 ( みみ )を澄 ( す )ませば心 ( こころ )の声 ( こえ )は
僕 ( ぼく )に何 ( なに )を語 ( かた )り掛 ( か )けるだろう?
今 ( いま )は汚 ( よご )れた街 ( まち )の片隅 ( かたすみ )にいて
あの頃 ( ころ )の空 ( そら )を想 ( おも )うたびに

神 ( かみ )より賜 ( たま )えし孤独 ( こどく )やトラブル
泣 ( な )きたい時 ( とき )は泣きなよ
これが運命 ( さだめ )でしょうか?
あきらめようか?
季節 ( きせつ )は巡 ( めぐ )る魔法 ( まほう )のように

Oh, baby. No, maybe.
「愛 ( あい )」失 ( な )くして「情 ( じょう )」も無 ( な )い?
嘆 ( なげ )くようなフリ
世 ( よ )の中 ( なか )のせいにするだけ

Oh, baby. You’re maybe.
「哀 ( あい )」無くして「楽 ( らく )」は無い
幸 ( しあわ )せのFeeling
抱 ( だ )きしめて One more time.

在 ( あ )りし日 ( ひ )の己 ( おのれ )れを愛するために
想 ( おも )い出 ( で )は美 ( うつく )しくあるのさ
遠 ( とお )い過去 ( かこ )よりまだ見 ( み )ぬ人生 ( じんせい )は
夢 ( ゆめ )ひとつ叶 ( かな )えるためにある

奇跡 ( きせき )のドアを開 ( あ )けるのは誰 ( だれ )?
微笑 ( ほほえ )みよ もう一度 ( いちど )だけ
君 ( きみ )は気付 ( きづ )くでしょうか?
その鍵 ( かぎ )はもう
君の手 ( て )のひらの上 ( うえ )に

Why baby? Oh, tell me
「愛」失くして「憎 ( ぞう )」も無い?
見て見ないようなフリ
その身 ( み )を守 ( まも )るため?

Oh, baby. You’re maybe.
もう少 ( すこ )しの勝負 ( しょうぶ )じゃない!!
くじけそうなFeeling
乗 ( の )り越 ( こ )えて One more chance.

I talk to myself…

Oh, baby. No, maybe.
「愛」失くして「情」も無い?
嘆くようなフリ
残 ( のこ )るのは後悔 ( こうかい )だけ!!

Oh, baby. Smile baby.
その生命 ( いのち )は永遠 ( とわ )じゃない
誰もがひとりひとり胸 ( むね )の中 ( なか )で
そっと囁 ( ささや )いているよ

「明日晴 ( あしたは )れるかな…」

遥 ( はる )か空 ( そら )の下 ( した )

--
求婚大作戰SP版也是很好看,超讚的啦,看完忍不住要把網誌改背景音樂,順便拿來學日文,我一定要學好一首日文歌才行。哈哈,不然就白學了。超好的看的求婚大作戰啦,這首歌也爆好聽,主題曲百聽不厭,呵呵。昨天朋友生日,餐廳竟然有算命,算後的感覺就是不管算命的人說什麼,大家一定會幸福,記住這點就好了,哇,求婚大作戰sp結局也很幸福啊。哈哈哈。

1 回應:

匿名 提到...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the SBTVD, I hope you enjoy. The address is http://sbtvd.blogspot.com. A hug.